♫ Setiap kali kita bertatapan ♫
♫ sulaman benang tersimpan dalam waktu ♫
♫ Melihat melalui perhatian dan diam-diam mengenangnya ♫
♫ Tak ada niat menghindar, anggaplah ini titik permulaan kita ♫
♫ Setiap kali waktu pertemuan ♫
♫ Tersulam dalam benang yang telah diatur oleh jodoh ♫
♫ Kemampuan menyulam dengan ujung jemari berubah menjadi kenangan ♫
♫ Hanya bila kau menyulam barulah muncul gambar ♫
♫ Karena berjumpa denganmu, Aku sedikit demi sedikit, menemukan diriku kembali ♫
♫ Dapat membaca ekspresi matamu. Dari orang asing sampai saling mengerti ♫
♫ Berpegang pada benang waktu ♫
♫ Kita sedikit demi sedikit kembali menjadi diri kita lagi ♫
♫ Biar takdir mengikat ♫
♫ sehingga tak terpisah lagi ♫ [Karena Berjumpa Denganmu]
- Episode 52 -
Dan kemudian...
Di mana Lu Si Chen? Beritahu dia untuk menemuiku!
Dia pergi ke pusat logistik pemasok. Ada apa?
Dan kau, Zhang Yu Xin. Ini salahmu juga! Ayahku menyuruh kita bercerai.
Dia tahu bahwa kau putri kandungnya Wang Ai Yu.
Jin Lu Ge apa? Penerus apa? Semuanya sudah lenyap!
Semuanya karena Lu Si Chen sialan itu.
Tidak mungkin! Aku pasti takkan setuju untuk bercerai!
Apa kau pikir kita bisa membuat keputusan sekarang?
- Aku akan menemui Ayah sekarang.- Simpan energimu.
Jika kau pergi menemui ayahku sekarang, kau hanya akan mati lebih cepat!
Aku tak peduli! Bagaimanapun, aku tak mau bercerai!
Lu Si Chen. Lagi-lagi Lu Si Chen.
Berapa kali dia akan menghancurkan rencana kita?
Ayahku bahkan tahu bahwa tujuanku adalah memperoleh Jin Lu Ge.
Jika aku tak bisa menyingkirkan Lu Si Chen, aku tak bisa meredakan kemarahanku.
- Manejar Umum Li...- Aku akan pergi.
Hei! Nona! Nona! Jangan ke sini, jangan ke sini!
Apa kau tidak tahu di sini sangat berbahaya? Kami harus bagaimana jika itu menimpamu?
Lu Si Chen!
Lu Si Chen, keluar sekarang! Lu Si Chen!
Manajer Umum ingin membereskan beberapa masalah. Kau boleh pergi sekarang.
- Oke. Semuanya, istirahat dulu.- Lu Si Chen!
- Mari istirahat.- Lu Si Chen, akan kubunuh kau baj*ngan!
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @ Viki
Apa yang kau lakukan?
Yun Zhe!
Lu Si Chen tak bisa diselamatkan sekarang. Tak ada yang akan melawan kita lagi di masa depan.
Lu Si Chen ada di bawahnya.
Apa kau gila?! Cepat panggil ambulans!
Tidak! Apakah dia hidup atau mati itu adalah takdirnya.
Kau harus ingat. Tak satu pun dari kita melihatnya hari ini. Ini sebuah kecelakaan.
Kalau kau tidak mendengarkan aku,
- kita akan hancur. Mengerti? - Apa yang terjadi? Kenapa mesin derek di belakang?
Cepatlah! Periksa apa yang terjadi.
Di mana Sekretaris Lu? Dia baru saja di sini.
Aku tak tahu. Kami tidak melihatnya.
Ini buruk.
Hei, apa yang terjadi?
Halo, aku istri manajer umum. Aku ingin meminta bantuanmu mengenai sesuatu.
Kenapa Paman belum datang juga? Apa terjadi sesuatu?
Le Tong? Sedang apa kau di luar sini?
Aku sedang menunggu Paman Lu. Aku membuat gambar untuknya.
- Le Tong. - Guo Guo, cepat masuk.
- Ada apa?- Ayah dan ibu, apa kalian meninggalkan aku untuk pergi kencan?
Le Tong, kenapa kami akan meninggalkanmu? Kami akan mencari Paman Lu.
Guo Guo, cepat masuk.
Le Tong, masuk dulu. Tidak aman di luar sini. Aku akan segera kembali.
Masuklah.
Apa dia terluka? Apa nyawanya dalam bahaya?
Lalu bagaimana dengan kakakku?
Oke, aku tahu.
Lu Si Chen terluka?
Ada kecelakaan di gudang. Mereka sedang berusaha menyelamatkan Lu Si Chen di rumah sakit sekarang.
Kecelakaan?
Bagaimana orang yang baik-baik saja mendadak mengalami kecelakaan?
Apa ada orang lain di tempat kejadian?
Wang Wei bilang saat dia baru sampai di gudang, dia melihat kakakku dan Zhang Yu Xin pergi.
Apa kau pikir kecelakaan Lu Si Chen ada kaitannya dengan mereka?
Bagaimana reaksi para konsumen mengenai produk baru?
Setelah produk itu memenangkan penghargaan desain internasional, para konsumen sangat puas.
Penjualan meningkat 30%.
Oke, tidak buruk. Teruskan. Kalian boleh kembali bekerja sekarang.
Mari kembali bekerja sekarang.
- Apa kau sudah menghubungi Yun Zhe? - Belum.
Mungkinkah Yun Zhe dan istrinya melakukan itu pada Lu Si Chen?
Zhang Yu Xin bilang Manajer Li ingin menemui Lu Si Chen di gudang,
tapi kecelakaannya terjadi sebelum keduanya bertemu. Kupikir seseorang tak sengaja menyentuh pengendali mesin derek.
Begitu banyak orang melihat Lu Si Chen. Bagaimana Yun Zhe tidak melihatnya?
Kurasa ada masalah dengan ini.
Kau harus cari cara menghubungi Yun Zhe dan Zhang Yu Xin.
- Aku mau menanyai mereka sendiri.- Baik, aku mengerti.
Yun Zhe, kau tak bisa terus berdiam di sini.
Saat ini, kau perlu kembali ke gudang untuk menangani akibatnya. Tak peduli apakah Lu Si Chen terluka
atau tewas, kau harus memeriksa dia.
Tewas?
Zhang Yu Xin, apa kau bahkan manusia?
Kau tahu dengan jelas di mana dia berada dan sengaja melakukan itu, benar kan?!
Sudah kubilang aku tak tahu tentang ini. Aku tidak melihat apapun dan tidak melakukan apapun.
Kau mesti segera kembali ke gudang, kalau tidak orang dari gudang akan mencurigai kita.
Apa yang terjadi jika Lu Si Chen tidak meninggal?
Tidak, ini semua perbuatanmu.
- Orang yang berteriak ingin membunuh Lu Si Chen adalah kau.- Kau--!
Ini tidak ada urusannya denganku.
Kau juga orang yang menanyakan Lu Si Chen di depan Wang Wei.
Kaulah orang yang tak bisa lepas dari keterlibatan.
Dengar ya, jangan gunakan ini untuk mengancamku.
Kau yang melakukannya. Itu dilakukan olehmu.
Ini juga saatnya kita mengakhiri hubungan kita.
Sebaiknya kau memikirkannya hati-hati. Siapa yang menyebabkan aku menjadi begini?
Pembunuh? Kau mengatakan bahwa aku pembunuh?
Mulai dari saat kau meninggalkan aku, kau menjadi pembunuh istrimu!
Angkat itu sekarang.
Kuberitahu kau sekali lagi: Pada saat kecelakaan,
kita berdua sedang bertengkar, jadi kita tak tahu apa-apa. Angkat itu sekarang!
Manajer Li, kenapa kau tidak mengangkat ponselmu?
Aku sedang dalam perjalanan kembali, ada apa?
Manajer Li, apa kau melihat Lu Si Chen di gudang?
Apa kalian berdua berkelahi?
Saat aku di sana, aku tidak melihatnya.
Jadi kau tidak tahu bahwa dia terluka?
Lu Si Chen terluka? Aku akan ke rumah sakit sekarang.
Kau mengatakannya dengan baik, kau tak perlu cemas.
Kompetisi penerus Jin Lu Ge beberapa hari lagi.
Kita akan segera memiliki kehidupan impian kita.
Setelah beberapa hari,
hubungan kita akan berakhir.
Apa kau mengerti?
Aku sudah katakan bahwa aku akan lakukan apapun untukmu!
Sebelum aku mencapai akhir, aku tetap wanitamu!
Situasi ini telah mengikat kita bersama. Apa kau pikir kita masih bisa saling meninggalkan?
Aku petugas keamanan pusat logistik. Aku sudah memindahkan Lu Si Chen ke ruang berbeda.
Dengarkan aku, kerjamu bagus.
Ikuti instruksiku sebelumnya. Saat tugas-tugas itu sudah beres,
akan kupastikan kau takkan pernah mengkhawatirkan tentang makanan atau pakaian lagi.
Tapi kau tidak boleh membiarkan siapapun tahu. Kau harus sangat hati-hati.
Apakah ini ranjang yang benar? Dimana dia?
Dokter, permisi. Aku ingin bertanya.
Aku adalah keluarga pasien yang terbaring disini. Aku ingin menanyakan kemana pasien ini pergi?
Apa yang terjadi dengan pasien di ranjang ini?
Aku baru saja memeriksa tekanan darahnya dan menginfusnya. Menghilang kemana dia?
Cepat bawa keluarga pasien ke tempat suster untuk memeriksa apakah pasien pindah kamar atau tidak. Baik.
Terima kasih.
Apa yang kau lakukan di studioku?
Semua ini .. digambar oleh Le Tong?
Kau masih ada muka untuk bertanya siapa yang menggambarnya?
Kau sudah membohongiku begitu lama. Apakah kau masih belum rela untuk memberitahuku kebenarannya?
Apa maksudmu? Kau masih berpura-pura bodoh?
Kau jelas tahu bahwa Zhang Yu Xin adalah anak dari Wang Ai Yu, kenapa kau sembunyikan hal itu dariku?
Zhi Ming, bagaimana kau bisa mengira bahwa aku menyembunyikan semua ini darimu?
Apakah dia menggunakan sesuatu untuk mengancammu?
Kau tertipu olehnya dan mengadopsinya.
Ini bukan sesuatu yang kau akan lakukan.
Tidak ada sesuatu yang diigunakan untuk mengancamku, hanya saja..
Zhang Yu Xin menangis memohon padaku untuk mengikuti perlombaan penerus.
Jadi aku rela memberikannya waktu.
Setelah kompetisi berakhir, aku akan membuat perhitungan dengannya.
Bohong, bagaimana kau bisa melakukan hal itu?
Kau tahu bagaimana Zhang Yu Xin memperlakukan Yi Bei kita.
Sekarang kau bahkan bersekutu dengannya membohongiku dan Ibu!
Apakah kau pantas menjadi Ibu Yi Bei?
Jangan mengira hanya kaulah ayah yang baik!
Yi Bei adalah anak kandungku.
Aku akan menggunakan caraku sendiri menjadi Ibu dan melindunginya!
Terserah padamu jika kau ingin menyalahkan dan mencurigaiku!
Le Tong. Le Tong, kenapa kau masih diluar?
Ibu, paman berjanji padaku bahwa dia akan datang mengunjungiku, kenapa dia masih belum datang?
Le Tong, dengarkan ayah. Paman Lu ada sedikit urusan, jadi tidak bisa bertemu denganmu sekarang.
Jangan khawatir, setelah dia selesai, aku akan membawanya untuk menemuimu ya?
Benarkah? Semua yang kau katakan benar kah?
Tentu saja, kapan ayah dan ibu pernah membohongimu?
Lagipula, apakah paman Lu pernah ingkar janji padamu?
Baiklah, anak baik. Kalau begitu, apakah kau mau masuk kedalam, cuci tangan dan makan?
Ayo pulang dan makan.
Yun Kai, aku merasa hal itu tidak akan terjadi. Kakak bukanlah orang seperti itu.
Kakakku begitu keras kepala.
Aku khawatir Zhang Yu Xin akan membuat ulah yang menyebabkan kekacauan dalam hubungan antar saudara.
Saat aku masih kecil dan kakakku pertama kali datang ke rumah, dia begitu dingin terhadapku.
Aku tahu bahwa dia khawatir bahwa dia tidak penting dalam keluarga ini, tetapi dia tidak tahu bahwa
Aku sudah menerimanya sebagai kakakku sejak lama. Jangan terlalu khawatir.
Dia dan Zhang Yu Xin tahu apa yang boleh dilakukan dan apa yang tidak boleh dilakukan.
♫ sehingga tak terpisah lagi ♫
Aku akan mendengarkanmu.
Aku baru saja dari tempat Feixia. Di seluruh Zhenhu,
Mugwort cina yang mereka proses merupakan yang paling asli.
Jika Hui Jie memerlukan bantuan Ding Wei untuk mengeringkan kain, dia pasti akan pergi kesana.
Ibu kau sudah tua sekarang, tidak leluasa lagi untuk berjalan. Kenapa kau tidak memintaku untuk menemanimu kesana?
Kau tahu bahwa Guo Guo sudah sangat lelah karena kompetisi. Aku ingin membantunya sebisaku.
Xiu Hua, kau melihatku mengeringkan kain untuk membuat pakaian Zhi Da sebelumnya bukan?
Kau harusnya bisa mengeringkannya bukan?
Aku ingat semua urutannya. Aku akan menyiapkan kainnya besok.
Ini untukmu. Terima kasih ibu.
Ini Sanerkou?
Aku suka ini.
Kenapa Pemimpin Utama Sulam Jin Lu Ge datang kesini?
Apa yang ada di dalam tas itu? Seperti mugwort cina.
Zhi Da menungguku, ibu yang tidak berguna ini di surga.
Sekali aku mengenakan pakaian ini, aku ingin dia segera mengenaliku.
Ibu, jangan bicara seperti itu. Tidak apa-apa.
Ibu, aku datang menjemputmu. Baik.
Mengagetkanku, orang dari Jin Lu Ge pasti membenciku. Aku harus pulang.
Xiu Hua, aku mohon padamu sekali lagi.
Setelah kompetisi berakhir, kembalilah ke Jin Lu Ge.
Ibu,
berikan aku waktu sedikit lagi. Jika aku memenangkan kompetisi ini
dan membersihkan nama Zhi Da,
Aku akan kembali ke Jin Lu Ge.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
Dokter, aku ingin tanya, jam berapa dia akan sadar?
Keadaannya terlihat baik. Kita masih memeriksa kenapa dia tidak sadar.
Tetapi dalam dunia kedokteran, ada beberapa situasi yang tidak bisa ditebak dengan logika.
Jadi pasien harus tetap tinggal disini untuk pemeriksaaan lebih lanjut.
Terima kasih. Tidak masalah.
Lu Si Chen! Lu Si Chen!
Jangan bermain denganku.
Alangkah baiknya jika kau selamanya tidak sadar.
Suamiku, jangan panik.
Mari kita tanyakan dulu setelah dia kembali.
Biacaralah baik-baik, jangan panik. Aku tahu!
Apakah kau menemukan Lu Si Chen?
Bagaimana aku bisa tahu? Kau!
Apa yang kau lakukan? Kau tidak bisa menemukan orang itu, apa hubungannya dengan Yun Zhe?
Bagaimana bisa tidak ada hubungannya dengan dia?
Yun Zhe, kenapa sekarang kau begitu cuek? Ayah,
Apakah kau berpikir bahwa Lu Si Chen kecelakaan karenaku?
Karena aku yang membuatnya menjadi seperti sekarang ini?
Jika kau benar berpikir seperti itu, kalau gitu percayalah bahwa aku yang melakukannya.
Apakah ada yang salah dengan otakmu? Sejak kau menikahi Zhang Yu Xin,
Lihat bagaimana kau sekarang!
Lagi-lagi Zhang Yu Xin, dia yang mencelakaimu kan?
Zhang Yu Xin melibatkan Yun Zhe kita lagi. Yun Zhe, beritahu ayahmu,
bahwa itu semua merupakan perbuatan Zhang yu Xin, cepat beritahu!
Ada apa?
Kau masih ada muka untuk pulang?
Atas dasar apa kau mengacaukan hidup anakku?
Kau pencelaka manusia, aku ingin memukulmu sampai mati.
Kau masih tidak puas dengan orang tua angkatmu?
Kau masih ingin merusak masa depan anakku? Ibu apa maksudmu?
Bagaimana mungkin aku merusak Yun Zhe? Diam!
Aku tidak ingin mendengar kata-katamu!
Aku tidak akan mengijinkanmu tinggal di sisi anakku. Meskipun Yun Zhe menginginkanmu, aku akan membuatnya mencerakanmu.
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi padanya jika dia tetap bersamamu!
Ibu, aku takutnya perceraian bagi Yun Zhe bukanlah hal yang terpenting saat ini.
Apa maksudmu? Boleh saja bercerai,
tetapi..
Bukankah aku harus berpura-pura tidak tahu apapun mengenai percobaan pembunuhan anakmu?
Apa maksudmu? percobaan pembunuhan?
Kenapa Yun Zhe bisa membunuh seseorang?
Ayah, kau seharusnya tahu apa yang Yun Zhe lakukan
kepada Lu Si Chen. Awalnya aku berpikir bahwa dia adalah suamiku
jadi aku akan menanggung kesalahannya.
Jika kita bercerai, aku rasa tidak ada gunanya lagi.
Suamiku..
Apa yang barusan dia katakan?
Yun Zhe.. apakah benar membunuh seseorang?
Zhang Yu Xin, kau sedang menawar denganku?
Aku beritahu kau, jika Yun Zhe benar bersalah, kalau begitu dia harus mengakui kesalahannya.
Dia akan diadili oleh hukum, tetapi aku bicara mengenaimu saat ini.
Kau membuang ibumu sendiri dan mengaku bahwa kau anak yatim!
Dengan ini aku tidak akan mengakuimu sebagai menantu keluarga Li!
Kau sudah tahu?
Dan kau, kau sudah tahu tetapi menyembunyikannya.
Kau dan anakmu harus berpikir keras bagaimana caranya menjelaskannya padaku!
Zhang Yu Xin, aku beritahu kau, aku adalah seorang pebisnis.
Tetapi aku punya moral. Hal yang paling kubenci
adalah seseorang yang mengancamku.
Baiklah, jika kau tidak setuju bercerai, kalau begitu sampai bertemu di pengadilan.
Kau dan Wang Ai Yu bahkan tidak bisa menyembunyikan rahasia sekecil ini.
Suamiku!
Suamiku! Apa yang sebenarnya terjadi pada Yun Zhe?
Suamiku!
Aku bertanya padamu.
Omong kosong apa yang kau katakan pada ayahku?
- Apa yang aku katakan?- Beraninya kau bertaka kalau kau ingin membunuh Lu Si Chen?
Meskipun kau tidak ingin mengakuinya,
didalam hatimu,
kau masih mencintaiku.
Yun Zhe, kaulah satu-satunya yang bisa membantuku.
Tidak bisakah kau menderita sedikit untukku?
Wanita sepertimu
bahkan tidak dapat digambarkan sebagai ular.
Apa yang membuatku menyukaimu?
Karena aku mempunya piala Jin Lu Ge.
Aku pekerja keras
dan berbakat dengan keterampilan desainer, siapa yang tidak suka denganku?
Tapi hal ini hanya dapat didirikan di atas pondasi yang tidak terhormat.
Karena kau dapat menerima kekuatanku,
kau harus menerima kekuranganku.
Kau sanagt menjijikkan.
Tentu saja, aku tahu aku ini menjijikkan.
Tapi kau sudah berjanji untuk menunggu sampai aku selesai kompetisi.
Sampai kau selesai kompetisi?
Aku tidak tahu trik apa yang akan kau gunakan keapdaku setelah itu. Aku tidak ingin terus terlibat denganmu.
Bagaimana dengan ini? Telepin polisi. Biarkan mereka menyelidiki secara menyeluruh.
Atau aku pergi menemui Lu Si Chen
dan biar Lu Si Chen mengatakan yang sebenarnya.
Jika kau menemukan Lu Si Chen, lalu apa?
Bagaimana kau bisa membuktikan bahwa akulah yang melakukannya?
Aku sudah memeriksa dengan benar. Sebulan yang lalu,
CCTV di pabrik rusak.
Bahkan Tuhan ada di pihakku.
Apa yang bisa kau lakukan denganku sekarang?
Zhang Yu Xin, kau--!
Mugworts cina?
Nenek benar-benar mengirim mugwort kesana?
Pemimpin Sulam mengirimnya sendiri kesini. Satu tas besar mugwort.
Aku pikir itu aneh. Kau harus hati-hati.
Aku mengerti. Aku tutup sekarang.
Halo? Halo?
Anak kurang ajar ini, belum selesai bicara dan dia sudah menutup teleponnya.
Apa yang akan dia lakukan dengan satu tas mugwort ini?
Itu untuk mewarnai kain.
Apakah ini bagaimana kau mendapatkan berita dan memberitahu Yu Xin?
Benarkah begitu?
Apa yang kau maksud? Aku hanya ingin tahu tentang masalah Jin Lu Ge.
Baiklah, karena kau ingin tahu.
Aku akan memberitahumu sekarang kalau aku akan menggunakan mugwort ini
untuk membongkar semua kebohonganmu.
Apa yang bisa dibongkar dengan mugwort ini? Ambillah.
Ai Yu, kau adalah seorang ibu.
Kau harus bertanggung jawab untuk semua anak-anakmu.
Perilakumu yang memanjakan
membuat Yu Xin berjalan dijalan yang salah.
Kau melukainya. Tidakkah kau tahu itu?
Oke, berhenti memberitahuku.
Akumemiliki nasib buruk. Aku melahirkan seorang putri seperti Yu Xin.
Jangan ungkit lagi.
Aku tahu aku banyak melakukan kesalahan.
Namun Tuhan ingin menghukumku, aku akan menerimanya.
Kau harus memberitahuku semuanya berapa banyak mugwort dan yang zat warna untuk memperbaiki
yang kau gunakan untuk mewarnai kain untuk Nenek setiap tahun.
IHal ini tergantung pada jenis kain dan kuantitas kain.
- Bawa kainnya kesini dan aku akan melakukannya untukmu.- Tidak.
Bagimana jika ada yang tahu?
Juga, bantu aku untuk mempersiapkan bahan untuk mewarnai kain.
Tuliskan semua langkah untuk mewarnai kain.
Sekarang satu-satunya harapanku adalah kompetisi ini.
Zhang Guo Guo, kau ingin bersaing denganku?
Tidak peduli berapa banyak usaha yang kau lakukan, itu sia-sia saj.
Yun Zhe.
Yun Zhe, buka pintu!
Yun Zhe, kau berani sekali.
Masalah kecil ini tidak akan mempengaruhiku. tapi pada akhirnya, kau akan mengakui bahwa kau tidak bisa berpisah dariku!
Alih bahasa dipesembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
Yu Xin? Mengapa kau tidur disini? Bangun.
Ibu, mengapa kau masih datang kesini? Pulanglah!
Bagaimana jika ayah mertuaku melihatmu? Dia sudah cukup membenciku.
Kau akan merusak hubungan keluargaku.
Ada berapa banyak orang yang ada di keluarga ini? Apa rahasia yang masih tersisa?
Aku tidak dapat tidur dengan nyenyak semalaman.
Begitu matahari terbit, aku ingin langsung bertemu denganmu.
Setelah aku selesai memasak sup, aku akan pergi.
Bangun, dan tidur dikamarmu.
Ibu, apa ini?
Aku membawa ayam untukmu.
Yu Xin, ada apa? Apakah perutmu sedang tidak enak?
Ibu, bawa ayamnya pergi, aku tidak suka baunya.
Yu Xin, kau merasa mual di pagi hari, apakah kau hamil?
Ibu,
perasaan ini adalah perasaan yang sama aku ketika aku sedang mengandung Le Tong.
Hei, kau pasti sedang mengandung!
Aku tidak yakin.
Tapi, dua hari ini, perutku terasa tidak enak.
Apakah kau sudah pergi ke rumah sakit?
Belum. Aku akan pergi ke apotik dulu untuk membeli tes kehamilan.
Ini bagus. Ketika Le Tong mempunyai seorang adik,
Yun Zhe dan ibu mertuamu akan menderita, seolah-olah mereka sedang makan benang emas.
Benang emas? Benang emas apa?
Wang Ai Yu, kau tidak ingin keluarga kami hidup dengan tenang,
sehingga kau menaruh benang emas di makanan kami?
Apa yang kau katakan?
Bagaimana aku bisa menaruh benang emas di dalam makananmu?
Aku bilang, ketika aku sedang membuat makanan, rasanya harus lebih hambar.
Juga, aku harus memperhatikan gizi.
Cukup, aku tidak ingin mendengar penjelasanmu.
Aku bilang, ketika aku memintamu untuk datang ke keluarga kami untuk membantu,
aku batalkan.
Aku tidak mau uang yang aku berikan padamu lagi.
Seluruh keluarga kami telah menetapkan pikiran kita untuk menendang kalian berdua keluar.
Jika kalian tidak pergi dan jika suamiku melihat kau,
dia akan memanggil polisi. Dan kau,
Zhang Yu Xin, putraku akan menceraikanmu.
Bagaimana mungkin kau masih memiliki keberanian untuk tinggal di sini?
Apa maksudmu dengan bercerai? Apa maksudnya?
Aku katakan padamu, Yu Xin kita sekarang sedang hamil dengan cucumu!
Apa sekarang? Apakah kau ingin menendang mereka berdua keluar?
- Apa yang kau katakan? - Ibu, aku masih belum begitu yakin.
Aku akan pergi ke apotik dan membeli alat tes kehamilan.
Kau-Kau-Kau-- Apa yang kamu beli? Apa yang akan dia uji?
Cucu siapa?
Yu Xin kami sekarang hamil dengan cucu.
Kapan ini terjadi?
Oh Tuhan.
Sialan!
- Apa? Zang Yu Xin hamil sekarang?- Ya.
Jika dia benar-benar hamil, apa yang akan kita lakukan?
Ini tidak bisa. Ibu, bawa dia ke rumah sakit dengan cepat. Bayi ini tidak dapat dilahirkan
Apa yang akan terjadi jika dia menekanku dengan bayi?
Aku mengerti. Kita tidak bisa mengatakan ini kepada ayahmu.
Kita pasti tidak bisa mengatakan ini kepada ayahmu.
Ini tidak bisa. Jika kita tidak mengatakannya kepada ayahmu,
Zhang Yu Xin akan mengatakannya kepadanya sendiri.
Lalu, apa yang harus kita lakukan?
Zhang Yu Xin ini,
dia benar-benar adalah parasit, rubah liar, dan bintang sial.
kau tidak bisa menyingkirkan dia! Setiap kali aku berbicara tentangnhya, kepalaku sakit!
Aku benar-benar tidak bisa menyingkirkannya.
Ayah,
Aku mungkin tidak bisa pergi ke perusahaan hari ini. Aku harus pergi ke rumah sakit.
Ibu, ikut aku ke departemen ginekologi dan kebidanan. Aku mungkin hamil.
Zhang Yu Xin, apakah kau sudah gila?
Dalam situasi ini, kau memiliki bayiku. Apa yang kau inginkan?!
Yun Zhe, jangan khawatir.
Aku sudah siap. Aku bisa menjaganya sendiri.
Aku sudah biasa. Lagi pula,
Ibu juga membesarkanmu selama tujuh tahun sendirian. Aku yakin aku bisa melakukannya.
Kau rubah betina, bagaimana kau bisa setidak malu seperti ini?
Istri, pergilah ke rumah sakit dengannya. Kau harus mengkonfirmasi dengan dokter.
- Mari kita lihat apakah dia benar-benar hamil -. Siapa hamil?
Dia! Dia bilang dia hamil sekarang.
Apa yang terjadi?
Zhang Guo Guo, aku mungkin tidak bisa melakukan tugas-tugas berat lagi.
Jadi... kau harus membantuku.
Kami masih tidak tahu apakah itu benar atau tidak, apa yang kau bualkan?
Ibu, aku juga akan pergi dengan kakak ipar ke rumah sakit.
Selamat, kau hamil delapan minggu sudah.
Dokter, apa yang kau katakan?
- Apakah dia benar-benar hamil? - Ya.
Ibu, Ibu!
Zhang Guo Guo, kau jugamendengarnya juga. Dia hamil.
Si rubah betina sudah menang. Dia tidak bisa diusir.
Oke. Tidak perduli apapun, itu adalah bayi keluarga Li. Kau seharusnya gembira.
Bagaimana aku bisa gembira? Ayahmu mau mengusirnya keluar!
Jika dia hamil sekarang, kita tidak pernah bisa menyingkirkan dia!
Itu sebabnya aku tidak punya nafsu makan beberapa hari terakhir.
Dokter, dapatkah kau memberiku resep pencegahan keguguran? hBerapapun harganya tidak masalah.
Aku benar-benar ingin merobek mulutmu.
Ibu, cukup. Kita bicara diluar.
Bagaimana dia bisa hamil?
Dokter, dapatkah kau mengeceknya lagi?
Ini hanya, titik hitam kecil.
Mungkinkah itu suatu yang lain?
Tidak mungkin!
Mesin ini tidak mungkin salah!
Bibi Tertua, kau sudah mulai mewarnai kain?
Ya. Aku tidak tahu jika aku bisa membuatnya sebaik Kepala Pabrik Ding.
Aku takut kain ini akan sia-sia.
Jangan khawatir. Dengan kesabaran dan kemampuanmu, kau akan baik-baik saja.
Guo Guo, katakan kepadaku.
Ibu kandung Le Tong adalah Zhang Yu Xin, aku benar kan?
Bibi, Le Tong kita dia sangat menggemaskan. Bagaimana bisa anaknya Zhang Yu Xin?
Kau harus memberitahukanku yang sebenarnya.
Ayah kandung Le Tong adalah Lu Su Chen kan?
Dari yang aku tahu, Zhang Yu Xin pernah berkencan dengannya, kan?
Kau harus membuka informasi ini.
Dengan cara ini, anggota keluargamu di Jin Lu Ge tidak akan terluka.
Biarkan mereka tahu seperti apa yang Zhang Yu Xin sebenarnya.
Tapi aku tidak bisa membayangkan
bagaimana perasaan Le Tong setelah mengetahui
kalau ibu kandungnya adalah Zhang Yu Xin.
Tepat. Aku takut Zhang Yu Xin akan menggunakan ini untuk melawanmu.
Baiklah kalau begitu.
Untuk kebaikan Le Tong dan kau,
aku akan menghormati keputusanmu.
Ini adalah proses pewarnaan kain.
Aku mengandung. Kau membantuku untuk mewarnainya.
Ini adalah formula mewarnai milik Ding Wei?
Dia memberikan ini kepadamu?
Di mana dia?
Kau tidak perlu tahu di mana dia berada.
Jija aku menjadi pemimpin sulam, tentu saja aku akan menyerahkan dia.
Apa yang harus kau lakukan hanyalah mewarnai kain.
Pertama beli semua bahan dalam formula ini.
Tidakkah kau takut kalau aku akan mempermainkan bahan-bahannya?
Lupakan. Lebih baik, aku akan membiarkan Kepala Pabrik Ding melakukannya.
Meski jika kau memiliki formulanya dan memenangkan babak ini,
hanya Kakak Ipar yang pernah melihat Kediaman di Pegununungan Fuchun sebelumnya.
Kau tetap tidak bisa menang.
Itu belum pasti.
Gambar yang Nenek cari
ini kan?
Ini terlihat
sangat mirip dengan pekerjaan Guru Cui.
Mengapa Kediaman di Pegunungan Fuchun ada ditanganmu?
Di mana Kediaman di Pegunungan Fuchun milikku?
Aku tahu sekarang.
Kau kesini bukan untuk bertemu dengan Guo Guo.
Kau kesini untuk mencuri sulaman.
Jadi kaulah yang telah mencuri Kediaman di Pegunungan Fuchun dari Kakak Ipar.
Apa maksudmu?
Kediaman di Pegunungan Fuchun seharusnya berada di tangan Jin Lu Ge.
Kata- kata yang tepat adalah "mendapatkan kembali."
Jika kau melakukan ini, Kakak Ipar dan Zhang Guo Guo tidak akan membiarkanmu.
Siapa yang peduli dengan mereka?
Siapa yang memiliki gambar ini sebenarnya tidak penting.
Yang penting adalah sekarang ada di tanganku.
Nenek bersikeras untuk menemukan sulaman ini.
Tentu saja, aku harus melindungi sesuatu yang begitu berharga.
Selama aku memiliki ini, aku bisa menang di kompetisi.
Setelah aku menang kompetisi,
aku harus meninggalkan Jin Lu Ge untuk anakku.
Ibu, kau akan menjadi nenek.
Anak-anak tidak boleh lari keluar seenaknya.
Apa yang terjadi jika seseorang menculikmu? Masuk ke dalam.
Kau harus keluar dulu untuk membuatku bisa masuk.
Bagaimana bisa kau begitu kasar? Kau mau aku memukulmu?
Kau begitu penurut kepada Zhang Guo Guo.
Tidakkah kau tahu kalau aku lebih dekat denganmu dari pada dia?
Le Tong dekat dengannya?
Lagipula ini bukan pertama kalinya kau memukulku.
Kau tahu hubungan apa yang kita miliki?
Kau bicara omong kosong lagi. Menyebalkan. Aku tidak memiliki hubungan denganmu.
Hei, kau ingin lari? Kau tidak bisa melarikan diri dariku.
Tidak ada gunanya bersembunyi.
Berhenti di sana.
Chunxia!
Aku di sini untuk membeli mugwort.
Mugwort habis terjual.
- Habis terjual? - Ya. Maaf.
Tidak mungkin. Bagaimana bisa mugwort-nya bisa habis terjual?
- Sungguh sudah habis terjual. - Karena dia membutuhkannya segera,
berikan punyaku kepadanya terlebih dahulu.
Pemimpin Utama Sulam?
Terima kasih tidak membuat nenek tua seperti aku menunggu terlalu lama.
Kita akhirnya bertemu, Kepala Pabrik Ding. Zhang Yu Xin yang memintamu untuk datang, kan?
Kesalahan apa yang telah kau lakukan?
Mengapa kau bersembunyi begitu lama?
Juga, kepada siapa kau memihak?
Mengapa kau harus hidup seperti pencuri?
Maafkan aku.
Kepala Pabrik Ding, kami hanya ingin mengajukan satu pertanyaan untukmu:
Apakah kau mengirim sms kepada Profesor Jin.
dan memintanya untuk menceraikan Pemimpin Sulam Xu?
Apa?
Tidak!
Mengapa aku melakukan hal seperti itu kepada Profesor Jin?
Kalau begitu, jujur kepadaku
jika kau memiliki kontak dengan Hui Jie selama ini.
Tidak, tentu saja tidak.
Setalah aku meninggalkan Jin Lu Ge, aku belum pernah bertemu dengan Pemimpin Sulam Xu sekalipun.
Di hari pernikahan Yi Bei, Zhang Yu Xi mengatakan kepadaku untuk bertemu dengannya.
Karena itu aku pergi.
Tapi aku tidak bertemu dengannya.
Zhang Yu Xin?
Ternyata Zhang Yu Xin juga memintamu untuk membeli mugwort.
Dia bilang mereka membutuhkannya untuk kompetisi.
Pemimpin Utama Sulam, berhasil menemukan Yi Bei
itu sangat luar biasa.
Kau masih tidak tahu siapa Yi Bei?
Siapa dia?
Jika kau tidak ingin ibu dan ayahku bercerai, tolong kembali ke Jin Lu Ge
dan menjelaskan salah paham di antara mereka.
[Jin Lu Ge]
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
♫ Biar air hujan sebagai amplop ♫
♫ menutupi seluruh langit milikmu ♫
♫ Dengan malu-malu menundukkan wajahku ♫
♫ dan memberitahumu tentang cinta yang kubayangkan ♫
♫ Siapa yang memakai kembang api sebagai mata ♫
♫ mendarat di semua jejak kaki yang mengejarmu? ♫
♫ Tetapi tak dapat melepaskan pikiran awalku ♫
♫ Udara yang meresap dan keberanian terasa dekat dan jauh ♫
♫ Aku tak dapat melepaskan ♫
♫ karena aku bertemu denganmu ♫
♫ Meski jika tiada alasan, ♫
♫ kita juga akan datang dalam kehidupan satu sama lain ♫
♫ Aku masih memandang ♫
♫ karena kau telah berhenti, ♫
♫ namun aku masih tak dapat melupakan ♫
♫ pertemuan kita ♫
♫ Karena kau ♫
♫ Masih tak dapat melupakan ♫
♫ pertemuan kita ♫